【我在天津卫当埋尸匠的那几年】小说免费阅读,请收藏 钢笔小说【goboo.cc】
重实用、读通顺、有美感,这就是我的翻译标准!
最后,江流说:“总结起来,我的翻译作品,就是要对原文负责,对读者负责,对艺术负责!”
对原文负责,对读者负责,对艺术负责!
听到这句话,贺立三呆若木鸡,以他多年来从事翻译工作得出的结论,这就是最好的翻译理论!
贺立三拜服,他颤巍巍地问:“这真是你一个少年得出的翻译理论?而不是你家大人告诉你的?”
江流脸不红心不跳,回答:“正是本人得出的结论。”
“碰碰。”
贺立三的房门忽然被打开,贺立三急匆匆的跑出来,他来到江流面前,深深一拜,说:“先生受益匪浅,先生贺立三愿叫您一声老师!”
江流客气地说:“不用客气,现在,您愿意来参加文化沙龙了吗?”
贺立三毫不犹豫地回答:“当然愿意!就是黄家商会不邀请我,也厚着脸皮也要去参加!”
“哈哈哈。”
江流开心地笑了起来,贺三立愿意前来,那其他文化人得知此消息,肯定也愿意参加文化沙龙了。
如遇到内容无法显示或者显示不全,乱码错字,请更换谷歌浏览器即可正常阅读。